Entrevista Completa de Avril Para Maxim Magazine

Como ya sabíamos, nuestra querida Avril ha realizado una entrevista y sección de fotos la cual la pondrían como la portada en la revista Maxim. ya hemos conocido el photoshoot completo y algunas partes de la entrevista, pero ahora les traemos la entrevista completa! y traducida para entender mejor. sin mas preámbulos, aquí la entrevista:

Con un nuevo álbum y un nuevo tatuaje de cuatro letras, La abrasador Avril Lavigne sigue rockeando nuestro mundo.

Dicen que la tercera es la vencida, y aquí está la prueba: la tercera portada de Avril Lavigne en Maxim es oficialmente la más caliente sección de fotos hasta ahora. la ave cantante de 26 años de edad, ha madurado y esta completamente en contacto con su lado más sexy como sus nuevos éxitos individuales de la moda. Aunque el último año ha traído muchos cambios en su vida, incluyendo el divorcio, Avril esta más seguro que nunca. El único rastro de sus diatribas cargadas de una vez-marca improperio-es el nuevo tatuaje "FUCK" en su Tórax. Si eres lo suficientemente fuerte como para colgar con la princesa reinante del pop punk?

Esta es su tercera Maxim Photoshoot ... y tenemos que decir, que simplemente cada vez son más sexy!

Soy mayor y me siento cómodo con mi feminidad. La primera vez que lo hice tenia alrededor de 19 y estaba muy nerviosa. Yo era más amachada, supongo. Siempre he tenido grandes momentos en la secciones de fotos con Maxim. Me siento como que me da mi libertad. Es una revista vanguardista, así que es genial.

¿Qué hace que una mujer sexy?

La actitud y la confianza.

Por lo tanto, un álbum, nuevo single y un algo nuevo para seguir ...

oficialmente he acaba de terminar el álbum. He estado trabajando en ello durante unos dos años y medio. He vivido mucho, pasado por muchas cosas, y he puesto mucho de eso en mi composición de canciones. Estas canciones son muy significativos para mí.

Muchas de sus canciones han sido de chicos. Es ese aun el caso de este album?

Este álbum es el primero en donde no ataco a los chicos. [Risas] ¿Es inspirada en mis relaciones personales? Sí. Inspirado en experiencias de la vida? Sí. Inspirado por las experiencias en situaciones con mi familia y amigos? Sí.

¿Qué piensas de las nuevas estrellas que han surgido desde su último disco, como Katy Perry, Lady Gaga, y Ke $ ha?

Es un período interesante de la música en este momento, muy años 80 y con sonidos asi. Muchas chicas están realmente en su imagen y vestuario y va en la parte superior. A mi me gusta Ke$ha. Sus canciones son divertidas de parte, y sus letras son hilarantes.

Ha habido algunas fusiones notable de ex estrellas adolescentes. ¿Cómo has logrado evitar eso?

Llegué aquí por mi propia cuenta. Yo venía de un pueblo pequeño y me crié en un hogar normal. Yo sé lo duro que he trabajado para esto. He visto un montón de personas que han pasado un poco loco y que están realmente en la escena de Hollywood. Realmente no me gusta estar con gente así.

Si eres capaz de jugar a puerta cerrada?

Bueno, hay un montón de paparazzi en Los Angeles La única vez que realmente fui fotografiada es si decido salir con mis amigos a un bar o un club, por lo que a continuación, luce como si hiciera mas de lo que yo en realidad hago. La mayor parte del tiempo me quedo en casa.

¿Te ríes o te irritas cuando ves historias de ti en los tabloides?

tu sólo puedes reírte de ellas y poner los ojos como, "¿En serio?" Porque por lo general, sólo publican esas cosas fuera sacadas de sus culos, pero creo que la gente lo sabe.

¿Por lo menos importa lo que piensen de ti?

Me importa, pero no se puede complacer a todos. Estoy aquí para crear mi música y le darla al mundo.

¿Hay algo que creo que la gente se sorprendería al saber de ti?

Sí, soy muy tímida y tranquila.

tiene algunos tatuajes nuevos desde el Photoshoot pasado. Cuéntanos acerca de ellos.

[Señala el antebrazo] Se trata de Abbey Dawn, que es mi apodo y línea de ropa.Tengo un rayo, una nota musical, y una estrella. [Se levanta arriba para mostrar el resultado de la cadera] Oh, yo tenía una pequeña estrella aquí la última vez, pero ahora tengo una gran estrella. Tengo cerca de 15 en total, pero son todos pequeños.

También tiene un tatuaje FUCK en un lado de la caja torácica.

lo tengo hace uno, dos meses alrededor...no, seix

que consejos le darías a los lectores de Maxim?

Me gusta un hombre con clase, un caballero que abra la puerta y regale flores y que ponga siempre a la dama de primero. Estoy un poco pasado de moda con eso.

Para comentar visita nuestro Foro.